外国人「え、日本はビュッフェをバイキングと呼んでるのか」
スレッド「日本でビュッフェは”バイキング”と呼ばれていると今日初めて知った」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本でビュッフェは”バイキング”と呼ばれていると今日初めて知った
これはスウェーデンに行った日本人の経営者が
スモーガスボード(食べ放題)を凄く気に入り自分のレストランでアイディアをコピーしたため
なおスウェーデン語の単語は難しすぎて日本語で発音できないので
従業員が提案したバイキングが使われている
これはスウェーデンに行った日本人の経営者が
スモーガスボード(食べ放題)を凄く気に入り自分のレストランでアイディアをコピーしたため
なおスウェーデン語の単語は難しすぎて日本語で発音できないので
従業員が提案したバイキングが使われている
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん「ランチにバイキングを食べたわ」とか言うわけか
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
これはガチ
日本に引っ越して初めてそういう呼び名だと知った時は驚いた
とはいえビュッフェでも全般的に通じるし使われてることも多いよ
日本に引っ越して初めてそういう呼び名だと知った時は驚いた
とはいえビュッフェでも全般的に通じるし使われてることも多いよ
続きを読む
Source: 海外の万国反応記