「和食店の入り口にある塩は何なんだ？」外国人が知りたがった日本のモノ特集

2019/04/19

海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。

引用：Reddit

(海外の反応)

万国アノニマスさん

この変な塩の構造物は何だろう？

↑

万国アノニマスさん

砂糖のように見えるがどこで見つけたの？

万国アノニマスさん

昨日、和食店で食事をしたら入り口の近くでこの変なものを見た

ドアの両側に2つあったんだけどこれが何なのか分からない

万国アノニマスさん

日本の店の外にある盛り塩はミソギという日本の儀式が関係している
塩を撒くことで物理的にもスピリチュアルな意味でも浄化されると信じられている
神道では塩は土地を浄化し、不純なものから家を守り、霊へのお供えとされている
店先に塩があるということはそこが浄化されてるということを意味している
店主が衛生面に細心の注意を払ってると客に伝えているというわけだ

続きを読む

Source: 海外の万国反応記

- ニュースetc