外国人「日本で出会った優しい店主が教えてくれたレシピ、誰か翻訳してほしい」
スレッド「これの翻訳を手伝ってほしい」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
スレ主

これの翻訳を手伝ってほしい
現在、家族と一緒に日本を訪れている料理人なんだけど
素晴らしい小さなレストランに行ってきたんだ
前菜として焼きナスを食べてシェフ兼店主にレシピを聞いたら親切に教えてくれた
現在、家族と一緒に日本を訪れている料理人なんだけど
素晴らしい小さなレストランに行ってきたんだ
前菜として焼きナスを食べてシェフ兼店主にレシピを聞いたら親切に教えてくれた
しかしGoogle翻訳アプリでは彼の手書きの文字を訳せないので良ければ力を貸して欲しい
2
万国アノニマスさん

ナス、味噌、赤味噌、みりん、”サトウ”、ハチミツだな
3
万国アノニマスさん

これは美味しそうだな!
続きを読む
Source: 海外の万国反応記