「この謎の日本の調味料は何なの?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

うちの子供が店でこんな調味料を選んできたんだけど
自分は何を購入したんだろう?
自分は何を購入したんだろう?
2
万国アノニマスさん

炒ったゴマ&塩だよ
↑
万国アノニマスさん

なるほど、フリカケみたいな感じかな?
↑
万国アノニマスさん

大体そんな感じ、文字通りゴマと塩だ
ライトで入門的なフリカケだね(笑)
ライトで入門的なフリカケだね(笑)
3
万国アノニマスさん

これは欲しいな、どこで買ったんだい?
↑
万国アノニマスさん

ミツワ(日系スーパー)で買った
可愛らしいし色んな表情の小さな容器があったよ!
可愛らしいし色んな表情の小さな容器があったよ!
続きを読む
Source: 海外の万国反応記