「第二次世界大戦の日本国旗らしいけど訳してほしい」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問するwhatisthisthing板(コレは何?)やtranslator板(翻訳依頼)などに日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
第二次世界大戦の日本国旗らしいけど訳してほしい
2万国アノニマスさん
大阪の早川亀治郎という人物のために作られた
いわゆるグッドラックフラッグ(寄せ書き日の丸)だ
いわゆるグッドラックフラッグ(寄せ書き日の丸)だ
3万国アノニマスさん
具体的には大阪堺市の柏木町の出身だね
続きを読む
Source: 海外の万国反応記