「日本の謎の五重塔の模型の正体を教えて」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
これは日本語?
仏塔の模型だけどほぼ木で出来てて1962年と書かれている
仏塔の模型だけどほぼ木で出来てて1962年と書かれている
2万国アノニマスさん
仮名が無いから多分中国じゃないかな
↑ 万国アノニマスさん
これは日本語だぞ
漢字だけど中国語として読むと違和感あるし語彙が違う
広島にある日本の仏塔で、おそらく鉄道の代理店か何かが贈り物として作ってる
自分が文章から読み取れるのはそこまで
漢字だけど中国語として読むと違和感あるし語彙が違う
広島にある日本の仏塔で、おそらく鉄道の代理店か何かが贈り物として作ってる
自分が文章から読み取れるのはそこまで
3万国アノニマスさん
日本の宮島にある五重塔だね
水に浮かぶ鳥居で有名な厳島神社と同じ場所にある
水に浮かぶ鳥居で有名な厳島神社と同じ場所にある
続きを読む
Source: 海外の万国反応記